دعوة إلى اتخاذ إجراء

لن يتم تسليم العدالة إلينا من قبل قادة العالم أو تحقيقها من قبل الشركات. فقط يمكننا تخيل وبناء المستقبل الذي يصلح لنا جميعاً.

القضية

نحن نعيش فترة من نقاط الانهيار المتعددة – من المناخ إلى كوفيد إلى العنصرية. نحن نعلم أن هذه الأزمات لا تتداخل فحسب، بل تشترك في نفس السبب.

في حين أنه لا يمكن لأحد الهروب من آثار هذه الأزمات، فإن أولئك الذين فعلوا أقل ما يمكن أن يسبب هذه الأزمات هم الذين يعانون أكثر من غيرهم. في جميع أنحاء العالم، فإن أفقر الشعوب والمجتمعات الملونة في كثير من الأحيان هم الذين يتحملون وطأة أزمة المناخ. من القرى الساحلية في نورفولك التي تضعف دفاعاتها البحرية بشكل أسرع من أي وقت مضى، للأشخاص الذين يعيشون على ضفاف أنهار دلتا النيجر التي اتشحت بالسواد بسبب تسرب النفط.

كيف وصلنا إلى هنا؟

وصلنا إلى هذه المرحلة الحرجة لأن نظامنا السياسي والاقتصادي مبني على عدم المساواة والظلم. لعدة قرون، كانت الحكومات والشركات الغنية تستغل الناس والكوكب من أجل الربح، بغض النظر عن مقدار الضرر الذي يلحق ببقيتنا.

الحل

باختصار: العدالة المناخية، تغيير النظام، القوة من الأسفل.

مثل أزمة المناخ، فإن نظامنا الاقتصادي والسياسي من صنع الإنسان. هذا يعني أيضاً أنه يمكن إعادة صنعه. نحن بحاجة إلى تغيير النظام بشكل كامل. لحل هذه المشاكل، علينا حلها جميعاً معاً. تدرك العدالة المناخية أن كل صراعاتنا تقودنا إلى نفس النظام الجائر. سواء كنا نكافح من أجل الحصول على أجر أفضل في العمل، أو للحصول على مياه نظيفة، أو ضد عنف الشرطة أو فتح منجم جديد. للسيطرة على أجسادنا أو لوقف تدمير الغابات التي نعيش فيها. نحن بحاجة إلى العمل المناخي الذي يصلح لنا جميعا، وليس فقط للأشخاص الذين لديهم أكبر قدر من المال في جيبهم.

الحلول التي نحتاجها موجودة بالفعل ويتم ممارستها، لكن قادتنا يفتقرون إلى الإرادة السياسية للعمل. حلولنا لا تقلل من انبعاث الكربون فحسب، بل تخلق عالماً أكثر إنصافاً وعدلاً في هذه العملية – وهذا يعني العمل المناخي القائم على العدالة وإعادة توزيع الموارد وتحقيق اللامركزية في السلطة.

لن يتم حل الأزمة إذا لم يتم اعتبار الأشخاص الأكثر تضرراً عنصراً أساسياً في الحلول وصنع القرار. تختلف آثار أزمة المناخ عبر المناطق والمجتمعات. وهذا يعني أن أفضل الحلول لكل منطقة يجب أن يتم تشكيلها من قبل أولئك الذين يعانون من التأثيرات. في كثير من الحالات، عرف السكان الأصليون وأفراد المجتمعات المحلية الحلول لعدة قرون. وبعد كل ذلك، يجب أن نكون جميعاً قادرين على المشاركة في القرارات التي تؤثر علينا.

COP26: ما أهميته؟

سيجتمع قادة العالم والخبراء في غلاسكو في نوفمبر في محادثات المناخ العالمي، COP26.

تحتاج المشاكل العالمية إلى حلول عالمية. ستشكل القرارات المتخذة في COP26 كيفية استجابة الحكومات (أو عدم استجابتها) لأزمة المناخ. سيقررون من سيتم التضحية به، ومن سيهرب ومن سيحقق ربحاً. حتى الآن، لم تفعل الحكومات سوى القليل بعد فوات الأوان: التواطؤ مع الشركات والاختباء وراء التمويه «الحلول» التي لم تكن موجودة في الواقع حتى الآن، والتي لا تعالج حجم المشكلة، وفي كثير من الحالات تعتمد على المزيد من استغلال الناس والكوكب.

يحدث COP26 في لحظة حاسمة من التاريخ. في جميع أنحاء العالم وعبر التحركات، نشهد موجة جديدة من المقاومة والتضامن العالمي والتنظيم الشعبي. لدينا فرصة فريدة لإعادة توصيل نظامنا أثناء تعافينا من الوباء. يمكننا إما تكثيف الأزمة إلى نقطة اللاعودة، أو وضع الأسس لعالم عادل يتم فيه تلبية احتياجات الجميع.

ما الذي نحاول القيام به؟

لن يتم تسليم العدالة إلينا من قبل قادة العالم أو تحقيقها من قبل الشركات. نحن فقط يمكننا تخيل وبناء المستقبل الذي يصلح لنا جميعاً. لا يمكن تحقيق الحلول الجذرية التي نحتاجها للبقاء وبناء عالم أكثر عدلا وإنصافا إلا من خلال العمل الجماعي والتضامن والتنسيق مع مجتمعاتنا المحلية والصعيد الدولي.

نحن نجمع الحركات من جميع أنحاء العالم لبناء القوة لتغيير النظام – حركات السكان الأصليين، أفراد المجتمعات المحلية، النقابات العمالية، جماعات العدالة العرقية، الشباب المضربين، عمال الأراضي، الفلاحين، المنظمات غير الحكومية، الحملات المجتمعية الشعبية، الحركات النسوية، الجماعات الدينية… على سبيل المثال لا الحصر. سنضع السكان الأصليين وأفراد المجتمعات المحلية ومجتمعات جنوب العالم في المقدمة والوسط. نحن بحاجة إلى مساعدتك لتضخيم أصواتهم ومطالبهم.

أينما كنت في العالم، حان الوقت الآن للانضمام إلى الكفاح من أجل العدالة المناخية. على الجميع مدّ يد المساعدة: في أماكن العمل، المجتمعات، المدارس، المستشفيات وعبر الحدود الوطنية.

6 نوفمبر: انضم إلينا في اليوم العالمي للعمل من أجل العدالة المناخية من أجل التحركات الجماهيرية اللامركزية في جميع أنحاء العالم.

7-10 نوفمبر: انضم إلينا في مؤتمر قمة الشعب من أجل العدالة المناخية حيث ستجتمع حركة العدالة المناخية للمناقشة والتعلم ووضع استراتيجيات لتغيير النظام. يمكنك الانضمام عبر الإنترنت من أي مكان في العالم، أو الحضور شخصياً في غلاسكو.

مطالبنا

لا مزيد من التلاعب بالتقارير: لا للوقود العضوي، الصفر الصافي والحلول الخاطئة

الكفاح من أجل 1.5
نحن بحاجة إلى صفر حقيقي، وليس صافي الصفر
احتفظ بها في الأرض: لا استثمارات جديدة للوقود العضوي أو البنية التحتية
رفض الحلول الخاطئة: لا لأسواق الكربون والتقنيات المحفوفة بالمخاطر وغير المثبتة

تجديد النظام: ابدأ التحرك نحو العدالة الآن

ابدأ التحرك نحو العدالة

العدالة المناخية العالمية: التعويضات وإعادة التوزيع على مجتمعات السكان الأصليين والجنوب العالمي

حصة عادلة من الجهد من جميع البلدان الغنية
إلغاء ديون بلدان جنوب العالم من قبل جميع الدائنين
تمويل المناخ القائم على أساس المنح لبلدان جنوب العالم
التعويضات عن الخسائر والأضرار التي تحدث بالفعل في بلدان جنوب العالم

لا مزيد من التلاعب بالتقارير: لا للوقود العضوي، الصفر صافي والحلول الخاطئة

نحن بحاجة إلى إجراءات عاجلة لوقف التغيير الكارثي للمناخ. يجب أن يقتصر ارتفاع درجة الحرارة العالمية على 1.5 درجة مئوية – أي شيء فوق هذا يعني أن تغير المناخ لم يعد مدمراً فحسب، بل أصبح كارثياً. حتى إذا ادعت الحكومات أن هذا هو هدفها، فإن الخطط الحالية لا تضعنا في أي مكان قريب من المسار الصحيح لتحقيق ذلك.

لا يتعلق الأمر أيضاً بالرقم فحسب، بل يتعلق أيضاً بكيفية وصولنا إلى هناك. الأزمات المتعددة التي نواجهها لن تحل بمزيد من استغلال الشعوب والكوكب، والتلاعب بالتقارير. أهداف الحكومة والشركات الحالية ‘صفر صافي’ لا تعني إنعدام الانبعاثات. بدلاً من ذلك، يريدون الاستمرار في التلوث مع التستر عليه بـخدعة ‘تعويضات الكربون’. نحن بحاجة إلى التزامات وإجراءات لتحقيق صفر حقيقي. وهذا يعني أيضاً عدم وجود استثمارات جديدة في الوقود العضوي والبنية التحتية في الداخل أو الخارج، وقول لا لأسواق الكربون، والاعتماد على التقنيات المحفوفة بالمخاطر غير المثبتة والتي تسمح للبلدان والشركات بمواصلة التلوث.

تجديد النظام: بدء التحرك نحو العدالة الآن

نحن بحاجة للانتقال إلى العدالة بقيادة العمال – تجديد نظامنا بطريقة تعالج الظلم والفقر وعدم المساواة. وهذا يعني الابتعاد عن صناعة الوقود العضوي والاستثمار في الطاقة المتجددة لخلق وظائف وخدمات نقابية لائقة مراعية للبيئة. يجب إن عملية تجديد النظام يجب أن تركز وتقدر أعمال الرعاية التي يتم إجراؤها حالياً في الغالب من قبل النساء غير مدفوعي الأجر أو بأجر منخفض والمهاجرين والأشخاص الملونين – من الرعاية الصحية إلى الأعمال المنزلية. لكن هذه البنى التحتية والخدمات الجديدة لا يمكن بناؤها فقط في الشمال العالمي مع استخراج الموارد وانتهاكات حقوق الإنسان في الجنوب العالمي. يجب أن تكون العدالة المحلية والعالمية في صميم هذا التحول، من خلال أنظمة الطاقة اللامركزية المملوكة للناس، توسيع خدمات الرعاية، الغذاء من مصادر محلية، والمساكن المراعية للبيئة وبأسعار معقولة والنقل العام.

العدالة المناخية العالمية: والتعويضات وإعادة التوزيع على مجتمعات السكان الأصليين والجنوب العالمي

يجب أن يستند العمل المناخي إلى من استفاد تاريخياً وأولئك الذين عانوا. كانت الشعوب الأصلية في خط المواجهة للأسباب الجذرية لتغير المناخ لعدة قرون. لا يمكن للشعوب الأصلية وأفراد المجتمعات المحلية والجنوب العالمي الاستمرار في دفع ثمن أزمة المناخ بينما يحقق الشمال العالمي أرباحاً – في الواقع يجب تعويض الخسائر والأضرار. يجب أن يكون خفض انبعاثات الكربون في كل بلد متناسباً مع نصيبها العادل: كم ساهمت في أزمة المناخ من خلال الانبعاثات السابقة. يجب علينا إلغاء ديون الجنوب العالمي من قبل جميع الدائنين ويجب على البلدان الغنية توفير التمويل المناخي المناسب القائم على المنح لأولئك الذين هم على خط المواجهة لأزمة المناخ من أجل البقاء. ويجب أن نتصدى للخسائر في الأرواح وسبل العيش والنظم الإيكولوجية التي تحدث بالفعل في جميع أنحاء العالم، من خلال الالتزام الجماعي بتقديم