6 Ноября

Эпоха Несправедливости Закончилась

НАЙДИТЕ, ИЛИ ОРГАНИЗУЙТЕ МЕСТНУЮ АКЦИЮ

Призыв к действию

Справедливость не будет нам обеспеченна мировыми лидерами или корпорациями. Только мы можем представить себе и построить будущее, которое будет работать для всех нас.

Проблема

Мы переживаем период многочисленных потрясений – от изменения климата до ковида и расизма. Мы знаем, что эти кризисы не только пересекаются, но и вызваны одной и той же причиной. 

Хотя  никто не может избежать последствий этих кризисов, те, кто сделал меньше всего для их возникновения, страдают больше всего. Во всем мире беднейшие слои населения и цветные сообщества слишком часто несут на себе основную тяжесть климатического кризиса. От прибрежных деревень в Норфолке, чьи морские защитные сооружения разрушаются быстрее, чем когда-либо, до людей, живущих у рек в дельте Нигера, почерневших в результате разливов нефти.

Как мы к этому пришли?

Мы дошли до точки кризиса потому, что наша политическая и экономическая системы построены на неравенстве и несправедливости. На протяжении веков, богатые правительства и корпорации эксплуатировали людей и планету ради прибыли, не заботясь о том, насколько это вредит остальным из нас. 

Решение

Вкратце: климатическая справедливость, изменение системы, власть снизу. 

Как и климатический кризис, наша экономическая и политическая система создана людьми. Это означает, что их можно перестроить. Нам необходимы системные изменения с нуля. Чтобы решить эти проблемы, мы должны решать их все вместе. Климатическая справедливость признает, что вся наша борьба упирается в одну и ту же несправедливую систему. Боремся ли мы за лучшую оплату труда, за чистую воду, против насилия со стороны полиции или открытия новой шахты. За контроль над нашими телами или за то, чтобы остановить уничтожение лесов, в которых мы живем. Нам нужны меры по борьбе с изменением климата, которые работают для всех нас, а не только для людей у которых больше всего денег в кармане. 

Решения, в которых мы нуждаемся, уже существуют и используются на практике, но нашим лидерам недостает политической воли к действиям. Наши решения не только сокращают выбросы углекислого газа, но и создают более справедливый и равноправный мир в процессе – это означает действия по борьбе с изменением климата, основанные на справедливости, перераспределении ресурсов и децентрализации власти. Кризис не будет урегулирован, если те, кто больше всего пострадал, не будут играть центральную роль в поиске и принятии решений. Последствия климатического кризиса разнятся регионами и сообществами. Это означает, что наилучшие решения для каждой области должны вырабатываться теми, кто испытывает на себе их воздействие. Во многих случаях коренные народы и прибрежные общины знали решения на протяжении веков. В конце концов, мы все должны иметь возможность участвовать в принятии затрагивающих нас решений.

КС 26: почему это важно?

Мировые лидеры и эксперты встретятся в Глазго в ноябре на переговорах по глобальному климату, КС 26. Глобальные проблемы требуют глобальных решений. Решения, принятые на КС 26, определят, как правительства реагируют (или не реагируют) на климатический кризис. Они решат, кто должен быть принесен в жертву, кто избежит обязательств и кто получит прибыль. До сих пор правительства делали слишком мало и слишком поздно: вступали в сговор с корпорациями и прятались за экологически чистыми решениями, которые на самом деле еще не существуют, которые не способны решить масштаб проблем, и во многих случаях полагаются на еще большую эксплуатацию людей и планеты.

КС26 проходит в критический момент в истории. Во всем мире и во всех движениях мы наблюдаем новую волну сопротивления, глобальной солидарности и организации на низовом уровне. У нас есть уникальная возможность перестроить нашу систему, когда мы оправимся от пандемии. Мы можем либо усилить кризис до точки невозврата, либо заложить основы справедливого мира в котором удовлетворяются потребности каждого.

Что мы пытаемся сделать?

Справедливость не будет нам обеспечено мировыми лидерами или корпорациями. Только мы можем представить себе и построить будущее, которое будет работать для всех нас. Преобразовательные решения, которые необходимы нам для выживания и построения более справедливого и равноправного мира, могут быть достигнуты только на основе коллективных действий, солидарности и координации со стороны наших местных общин и на международном уровне.

Мы собираем вместе движения со всего мира для того, чтобы объединить силы для изменения системы – движения коренных народов, прибрежные общины, профсоюзы, группы расовой справедливости, протестующая молодежь, земледельцы, крестьяне, НПО, массовые общественные кампании, феминистские движения, религиозные группы… и другие. Мы поставим на передний план коренные народности, прибрежные общины и развивающиеся страны. Нам нужна ваша помощь, чтобы усилить их голоса и требования. 

Где бы вы ни находились в мире, сейчас самое время присоединиться к борьбе за климатическую справедливость. Нам понадобится вся помощь: на рабочих местах, в общинах, школах, больницах и за пределами национальных границ. 

6 Ноября: Присоединяйтесь к нам по случаю Всемирного Дня Действий за Климатическую Справедливость для децентрализованной массовой мобилизации по всему миру.

7-10 Ноября: Присоединяйтесь к нам на Народном Саммите по Климатической Справедливости, где движение за климатическую справедливость соберется вместе для обсуждения, изучения и разработки стратегии для изменения системы. Вы можете присоединиться к нам онлайн из любой точки мира или лично в Глазго.

Наши требования

Довольно Сфабрикованных Отчетов: Скажите Нет Ископаемому Топливу, Net-zero И Ложным Решениям 

Перестройте Систему: Начните Переход К Справедливости Прямо Сейчас

Глобальная Климатическая Справедливость: Возмещение Ущерба и Перераспределение Средств В Пользу Коренных Народов И  Развивающихся Стран

ДОВОЛЬНО СФАБРИКОВАННЫХ ОТЧЕТОВ: СКАЖИТЕ НЕТ ИСКОПАЕМОМУ ТОПЛИВУ, NET-ZERO И ЛОЖНЫМ РЕШЕНИЯМ

Нам необходимы срочные действия, чтобы остановить катастрофическое изменение климата. Повышение глобальной температуры должно быть ограничено 1,5 °C – что-либо выше этого означает, что изменение климата уже не просто пагубно, а катастрофично. Даже если правительства заявляют, что это их цель, текущие планы не позволяют нам приблизиться к достижению этой цели.

Дело не только в цифре, но и в том, как мы ее добьемся. Множественные кризисы, с которыми мы сталкиваемся, не могут быть решены с помощью еще большей эксплуатации людей и планеты, и фабрикованных отчетов. Заявленные цели правительств и корпораций о «Net-Zero»  ещё не означают нулевых выбросов. Вместо этого они хотят продолжать загрязнять окружающую среду, прикрывая это хитроумными «углеродными компенсациями». Нам нужны обязательства и действия, чтобы достичь Настоящего Нуля. Это также означает отсутствие новых инвестиций в ископаемое топливо и инфраструктуру дома или за рубежом, отказ от Углеродных Рынков и использование рискованных непроверенных технологий, которые позволяют странам и корпорациям продолжать загрязнять окружающую среду. 

ПЕРЕСТПРОЙТЕ СИСТЕМУ: НАЧНИТЕ ПЕРЕХОД К СПРАВЕДЛИВОСТИ ПРЯМО СЕЙЧАС

Нам необходим переход к справедливости под руководством работников – преобразование нашей системы таким образом, чтобы устранить несправедливость, бедность и неравенство. Это означает отказ от индустрии ископаемого топлива и инвестирование в возобновляемые источники энергии  в целях создания достойных зеленных рабочих мест и услуг, объединенных в профсоюзы. При обновлении системы необходимо сосредоточить внимание на работе по уходу за людьми, которая в настоящее время выполняется преимущественно неоплачиваемыми или низкооплачиваемыми женщинами, мигрантами и цветными людьми – от медицинского обслуживания до работы по дому. Но эти новые инфраструктуры и услуги не могут быть построены только в развитых странах с добычей ресурсов и нарушениями прав человека в развивающихся странах. Центральное место в этом переходном процессе должно занимать справедливость на местном и глобальном уровнях на основе децентрализованных энергетических систем, находящихся в собственности людей, расширения услуг по уходу за людьми, обеспечения продовольствием из местных источников и строительства экологически чистого и доступного жилья и общественного транспорта.

ГЛОБАЛЬНАЯ КЛИМАТИЧЕСКАЯ СПРАВЕДЛИВОСТЬ: ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА И ПЕРЕРАСПРЕДЕЛЕНИЕ СРЕДСТВ В ПОЛЬЗУ КОРЕННЫХ НАРОДОВ И РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАН

Действия в области климата должны основываться на том, кто исторически извлекал выгоду и кто страдал. Коренные народы на протяжении веков находились в авангарде главных причин изменения климата. Коренные народы, прибрежные общины и развивающиеся страны не могут продолжать расплачиваться за климатический кризис, в то время как развитые страны получают прибыль – фактически, потери и ущерб должны быть компенсированы. Сокращение выбросов углерода каждой страной должно быть пропорционально их справедливой доле: насколько они внесли свой вклад в климатический кризис через выбросы в прошлом. Мы должны аннулировать долги развивающихся стран всеми кредиторами, а богатые страны должны предоставить адекватное финансирование на основе грантов для тех, кто находится на передовой линии климатического кризиса, чтобы они смогли выжить. Мы должны решать проблемы, связанные с гибелью людей, утратой средств к существованию и разрушением экосистем, которые уже имеют место во всем мире. Мы должны посредством коллективного обязательства предоставить возмещения ущерба и потерь развивающимся странам.